{"id":16015,"date":"2025-04-04T22:55:17","date_gmt":"2025-04-04T20:55:17","guid":{"rendered":"https:\/\/thezisou.com\/?page_id=16015"},"modified":"2025-05-16T11:16:36","modified_gmt":"2025-05-16T09:16:36","slug":"o-marce","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/thezisou.com\/en\/o-marce\/","title":{"rendered":"About"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"16015\" class=\"elementor elementor-16015 elementor-15868\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3588a67 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3588a67\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ob_use_container_extras&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd525d7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dd525d7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ob_use_container_extras&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2b4874 ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e2b4874\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_photomorph_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/thezisou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/poczatki-1024x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-16447\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/thezisou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/poczatki-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/thezisou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/poczatki-300x300.webp 300w, https:\/\/thezisou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/poczatki-150x150.webp 150w, https:\/\/thezisou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/poczatki-768x768.webp 768w, https:\/\/thezisou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/poczatki-1536x1536.webp 1536w, https:\/\/thezisou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/poczatki-600x600.webp 600w, https:\/\/thezisou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/poczatki-100x100.webp 100w, https:\/\/thezisou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/poczatki.webp 1563w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0ae4ab e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d0ae4ab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ob_use_container_extras&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d283ef ob-harakiri-inherit ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8d283ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_use_harakiri&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_harakiri_writing_mode&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>ZISOU brand, founded by Magda Owczarek, was created on an impulse \u2013 although not by accident.\u201cFor several years, I co-founded ( with my husband Rafa\u0142) an antique renovation studio at the Old Market Square in Pozna\u0144, Poland. Every evening, when I closed the door, I wished I could take the warmth and smell of wood with me.The idea came to me when I watched the movie \u201cThe Life Aquatic with Steve Zissou\u201d.You\u2019re probably wondering what the movie has to do with the wooden bag?<br \/>Remind yourself \u2013 when you leave the cinema with the impression \u2013 that something extraordinary has just happened. I wanted to stop and materialize this moment.The idea was for the bag to be not only aesthetic, but also durable and functional.<br \/>I wanted it to accompany me every day. This was achieved thanks to the highest quality materials and many years of experience in working with wood.\u201d<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb4e5ae ob-harakiri-inherit ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bb4e5ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_use_harakiri&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_harakiri_writing_mode&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;_ob_harakiri_text_clip&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">BEGINNINGS <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d462d5b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d462d5b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ob_use_container_extras&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3f06d1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d3f06d1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ob_use_container_extras&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbde3c1 ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cbde3c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_photomorph_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/thezisou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Black-Beige-Minimal-Feminine-Monogram-Sun-Branding-Logo-36_11zon-1024x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-16849\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/thezisou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Black-Beige-Minimal-Feminine-Monogram-Sun-Branding-Logo-36_11zon-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/thezisou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Black-Beige-Minimal-Feminine-Monogram-Sun-Branding-Logo-36_11zon-300x300.webp 300w, https:\/\/thezisou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Black-Beige-Minimal-Feminine-Monogram-Sun-Branding-Logo-36_11zon-150x150.webp 150w, https:\/\/thezisou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Black-Beige-Minimal-Feminine-Monogram-Sun-Branding-Logo-36_11zon-768x768.webp 768w, https:\/\/thezisou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Black-Beige-Minimal-Feminine-Monogram-Sun-Branding-Logo-36_11zon-1536x1536.webp 1536w, https:\/\/thezisou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Black-Beige-Minimal-Feminine-Monogram-Sun-Branding-Logo-36_11zon-600x600.webp 600w, https:\/\/thezisou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Black-Beige-Minimal-Feminine-Monogram-Sun-Branding-Logo-36_11zon-100x100.webp 100w, https:\/\/thezisou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Black-Beige-Minimal-Feminine-Monogram-Sun-Branding-Logo-36_11zon.webp 1563w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0826b7b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0826b7b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ob_use_container_extras&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c3512c ob-harakiri-inherit ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4c3512c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_use_harakiri&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_harakiri_writing_mode&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The collection of wooden handbags quickly became so popular that the story, that was supposed to be just a short adventure, suddenly became the beginning of a completely new chapter. In 2019, when British Vogue spotted the brand and orders started arriving from all over the world, we decided to close our antiques renovation studio and focus on our new path. The brand has exhibited at trade fairs such as CIFF Copenhagen, Dubai Fashion Week, Pure London and many others.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-244bc7f ob-harakiri-inherit ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"244bc7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_use_harakiri&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_harakiri_writing_mode&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;_ob_harakiri_text_clip&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Currently<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69a6280 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"69a6280\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ob_use_container_extras&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4205339 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4205339\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ob_use_container_extras&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db246a5 ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"db246a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_photomorph_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/thezisou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/nasz-proces-1024x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-16441\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/thezisou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/nasz-proces-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/thezisou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/nasz-proces-300x300.webp 300w, https:\/\/thezisou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/nasz-proces-150x150.webp 150w, https:\/\/thezisou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/nasz-proces-768x768.webp 768w, https:\/\/thezisou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/nasz-proces-1536x1536.webp 1536w, https:\/\/thezisou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/nasz-proces-2048x2048.webp 2048w, https:\/\/thezisou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/nasz-proces-600x600.webp 600w, https:\/\/thezisou.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/nasz-proces-100x100.webp 100w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c41472f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c41472f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ob_use_container_extras&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b290d3a ob-harakiri-inherit ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b290d3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_use_harakiri&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_harakiri_writing_mode&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Products created in our studio are made of careful selected materials. Starting from wood, colouring oils and waxes to accessories such as fittings and packaging elements. Details are our obsession. They are what make our collection unique.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6eeadef ob-harakiri-inherit ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6eeadef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_use_harakiri&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_harakiri_writing_mode&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;_ob_harakiri_text_clip&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">OUR Process<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ZISOU brand, founded by Magda Owczarek, was created on an impulse \u2013 although not by accident.\u201cFor several years, I co-founded ( with my husband Rafa\u0142) an antique renovation studio at the Old Market Square in Pozna\u0144, Poland. Every evening, when I closed the door, I wished I could take the warmth and smell of wood [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_jet_sm_ready_style":"","_jet_sm_style":"","_jet_sm_controls_values":"","_jet_sm_fonts_collection":"","_jet_sm_fonts_links":"","footnotes":""},"class_list":["post-16015","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thezisou.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thezisou.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/thezisou.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thezisou.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thezisou.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16015"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/thezisou.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16015\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thezisou.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}